Also confirm which versions of Ventura and/or Sonoma you are running, as there are options for different Airportitlwm.kexts depending on the version of macOS you are running.
IF you are dual booting Ventura and Sonoma, you will need two different kexts, with MinKernel and MaxKernel entires so...