If Airdrop does not function with the current Kexts and, that is a mandatory condition, as well as using Sonoma, then you will have to modify the vanilla kernel and use Broadcom or stay with Ventura. Or use LocalSend as @Edhawk pointed out previously. The point is that Intel is a better wifi...