Thanks for the tip! FYI to anyone else that wants to run this, you gotta install Xcode tools first.
After running the commands, I plugged in my Asus pb287q to my Lenovo m93p tiny workstation (core i5-4570T with desktop class hd4600 I believe, native DisplayPort connection) running Yosemite...